A könyv megjelent a Könyvmolyképző Kiadó gondozásában 2018-ban, Simone Elkeles Leaving Paradise – Kiűzetés a Paradicsomból (Kiűzetés a Paradicsomból 1.) címmel. A duett második kötete, a Visszatérés a Paradicsomba (Kiűzetés a Paradicsomból 2.) már árazás alatt van a kiadó webshopjában, és ha minden igaz, még idén érkezik. 🙂
Fülszöveg
Mi történik, ha a fiú, aki életre szóló sérülést okozott, a legközelibb bizalmasoddá válik?
Minden megváltozott, amikor Caleb Becker részegen jött el egy buliból, beült a volán mögé, és elütötte Maggie Armstrongot. Maggie még hónapokig tartó fájdalmas gyógytorna után is sántít. A társasági élete nulla, a külföldi tanulmányi ösztöndíját pedig visszavonták – pedig elmenekülhetett volna a kíváncsi tekintetek elől.
Caleb egy évet töltött a fiatalkorúak börtönében, és most szabad… Már ha lehet szabadságról beszélni a felügyelője meg az egész város állandó figyelmétől kísérve. Azt hitte, jó lesz hazatérni, ám a családja és a volt barátnője is idegennek tűnik.
Caleb és Maggie kívülállók. Beskatulyázták őket „bűnözőnek” és „nyominak”. Aztán kiderül, mi történt valójában a baleset éjszakáján, és ettől megint minden megváltozik. Sötét és gyötrelmes út ez Caleb és Maggie számára, akik meglepő helyről merítenek kitartást és erőt: egymásból.
Véleményem a könyvről
Egyetlen pillanat megváltoztathatja az ember életét. Egyetlen hiba, és a következmények örök életünkre megbélyegezhetnek. Hogyan tudunk megbocsájtani annak, aki fájdalmat okozott, és hogyan tudunk megbocsájtani önmagunknak? Hogyan tudjuk felvenni az élet fonalát, ha az teljesen más irányt vesz, mint amit elterveztünk, és hogyan fogadjuk el önmagunkat, ha a tükörbe nézve nem ugyanaz az ember néz vissza ránk, mint azelőtt. Ezekre a kérdésekre keresi a választ a könyv.
Bevallom, én azon kevesek közé tartozom, akiknek az írónő Tökéletes kémia című kötete nem igazán vált kedvenccé, ezért egy kicsit félve kezdtem bele ebbe történetbe. Azonban az egyik elvem az, hogy soha nem ítélek meg egy szerzőt egyetlen könyv alapján. Végül szerencsére jó döntésnek bizonyult a választás, és egyáltalán nem bántam meg, olyannyira, hogy egy nap alatt végeztem az első kötettel, és már ugrottam is a másodikra. 🙂
Caleb Becker élete egy pillanat alatt csúszott ki addigi tökéletes kerékvágásból, amikor egy ittas állapotban okozott gázolásért egy évre a fiatalkorúak börtönébe küldték. A balesetben a szomszéd lány szenvedett súlyos sérüléseket, akivel kicsi koruk óta ismerik egymást, és aki ikerhúga legjobb barátnője volt. Most egy évvel később, 17 évesen újra szabad ember lehet, de az élet, amit egy éve kénytelen volt hátrahagyni, már közel sem ugyanaz. A városban nem kívánatos személy lett, a barátai már nem fogadják be ugyanúgy, az addig nagy népszerűségnek örvendő húga magányos gót lett, a szülei pedig teljesen kifordultak önmagukból. Calebnek a délutáni birkózóedzésekről is le kell mondania, hiszen kiengedésének feltétele volt további 150 óra közösségi szolgálat is, amelyet többek között egy idős hölgynél végzett segítséggel dolgozhat le.
Maggie Armstrong élete a balesetet követően szintén örökre megváltozik, hiszen a lába olyan sérüléseket szenvedett, ami a járást is nehézzé teszi számára, így a szenvedélyéről, a teniszről is le kellett mondania. A bicegése miatt sokan gúnyolják, és miután elvesztette helyét a teniszcsapatban, korábbi barátai sem állnak már vele szóba. Caleb visszatérése nehezen érinti a lányt, hiszen még mindig rémálmai vannak a baleset éjszakájáról, azonban amikor Caleb ugyanannál az idős hölgynél bukkan fel, ahol ő maga is dolgozik, nincs más választásuk, mint elviselni egymás társaságát, és túllépni a múlt fájdalmain…
Az első kötet függővége után azonnal ugranom kellett a második kötetre, amit egy nap alatt szintén be is faltam. Az is nagyon tetszett, és jó volt, hogy végre minden a helyére került. A szereplőket nagyon megkedveltem, és tetszett, hogy amellett hogy ez egy aranyos ifjúsági regény, mégis komplex karaktereket tudott megalkotni az írónő. Az első és a második kötetben is volt egy-két olyan dráma, ami számomra feleslegesnek érződött, de még így is nagyon tetszett a könyv. 🙂
Összességében tényleg őszintén ajánlom, mert ez egy olyasfajta ifjúsági regény, ami amellett, hogy szívmelengető és aranyos volt, komoly mondanivalót is tartogatott. Számomra letehetetlennek bizonyult.
Synopsis
Nothing has been the same since Caleb Becker left a party drunk, got behind the wheel, and hit Maggie Armstrong. Even after months of painful physical therapy, Maggie walks with a limp. Her social life is nil and a scholarship to study abroad—her chance to escape everyone and their pitying stares—has been canceled.
After a year in juvenile jail, Caleb’s free . . . if freedom means endless nagging from a transition coach and the prying eyes of the entire town. Coming home should feel good, but his family and ex-girlfriend seem like strangers.
Caleb and Maggie are outsiders, pigeon-holed as “criminal” and “freak.” Then the truth emerges about what really happened the night of the accident and, once again, everything changes. It’s a bleak and tortuous journey for Caleb and Maggie, yet they end up finding comfort and strength from a surprising source: each other.
My Review in English
One second can change a person’s life. One mistake and the consequences can stigmatize our lives forever. How can we forgive the person who caused pain and how can we forgive ourselves? How can we pick up the pieces of our lives if it takes a completely different direction than we have planned and how can we accept ourselves if the person who looks back from the mirror is not the same as before. This book is looking for the answers for these questions.
To tell the truth I’m one of those few readers who didn’t really like Perfect Chemistry by the author, so I was a little afraid of pick up this book, but one of my rules is that I never judge an author based on only one book. Luckily it turned out to be a good decision, so much so that I finished the first volume in one day and I immediately jumped to the second book. 🙂
Caleb Becker’s life went off the rails when he hit a girl with his car while driving under influence, for what he was sent into juvenile detention for a year. In the accident the neighbor girl has hurt badly whom with they knew each other since they were kids, and who was his twin sister’s best friend. Now one year later, at 17 he can be a free man again, but the life that he had to leave behind is not the same at all. He is not welcomed back in the town, his friends do not accept him anymore, his once really popular sister became a lonely Goth, and his parents are like strangers. Caleb also has to miss out the wrestling trainings, because one of the conditions of his release is that he has to do 150 hours community service, during which among other places he has to work for an elderly lady.
Maggie Armstrong’s life has also changed forever after the accident, because her legs suffered the kind of injuries that make even walking difficult to her, and because of this she had to abandon her passion, tennis, too. Many people mock her because of her limp, and after she lost her place in the tennis team, her former friends do not speak with her either. The return of Caleb is really hard for her, since she has still nightmares about the night of the accident, but when Caleb shows up on the doorstep of the same elderly lady she works for, they have no other choice then to tolerate each other for a few hours every day and let go of the pain of the past…
After the first book’s cliffhanger I immediately had to jump to the second volume that I also read in one day. I loved that book so much, too and it was so great to see that everything clicked into their place at the end. I truly loved the characters and I loved that beside it was a cute Young Adult novel, still the author was able to create them really complex personalities. Both in the first and the second book there were some drama that felt unnecessary to me, but I still loved this story! Overall I truly recommend this duet, which is the kind of Young adult story that warms your heart but carries some really important message, too.
My Favorite Quotes From the Book
“Are you following me?” she asks, but doesn’t meet my gaze.
“Yeah,” I say.
“Why?”
I give her the only honest and true answer I have. “You’re where I want to be.”
“…the next time I kiss you it’ll last a long, long time. And when we’re done you’re going to realize being turned on is not about experience.”
“What happens when the person who damaged you for life… becomes the person you trust the most?”
“Love is honesty. Love is a mutual respect for one another.”
“It’s hard keeping everything the same when the same things look and feel so different”
“Being afraid to take chances is scarier than actually doing things that challenge you.”
“I cry a lot.’
‘Yeah? Well I’m gonna change that.”
“It’s as if I’m taking away his pain and he’s taking away mine.”
Book Trailer (not official)
About the Author
Simone Elkeles is the New York Times and USA Today bestselling author of the Perfect Chemistry series, Leaving Paradise series and How to Ruin series. Simone is super excited about her newest series, Wild Cards. All three books in the Perfect Chemistry series have been YALSA Top Ten Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers and the Illinois Association of Teachers of English named Simone 2008 Author of the Year. Simone’s funny way of looking at the world shines through in novels that are bursting with sarcastic wit, edgy characters, and exhilarating drama. You can find her at www.simoneelkeles.com.